フェラーリ マクラーレン ステップニー問題 評決

Breaking News From Paris: McLaren Are Expelled For Two Years


McLaren have been excluded from the 2007 and 2008 championships.
It remains unclear whether the expulsion relates to both the Drivers' and Constructors'


http://www.planetf1.com/story/0,18954,10918_1953085,00.html

要は、世界モータースポーツ会議は、2007年および2008年のF-1世界選手権からマクラレン=メルセデスを除外することを決定しましたってこと。
ちょ!記事差し替えられた!!

FIA propose McLaren`s expulsion


According to reports on the BBC, the FIA's World Motor Sport Council has proposed that McLaren are excluded from the 2007 and 2008 World Championships.


http://www.planetf1.com/story/0,18954,3213_2726626,00.html

マクラーレンを2007年及び2008年のF1世界選手権から除外するかについて、審議中らしい。。
情報が錯綜してるな…てか、メディアがフライングしてどうする!!


結果が出た!!

McLaren hit by constructors' ban


McLaren have been stripped of their points in the 2007 Formula One constructors' championship after the outcome of the 'spygate' row.


The team was also fined a record $100m (£49.2m), which includes any prize and television money they would have earned from the constructors' championship.


But drivers Lewis Hamilton and Fernando Alonso can keep their points.


http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/motorsport/formula_one/6991147.stm

2007年のコンストラクターズポイントは剥奪で、罰金が1億ドル!(約160億円)
ドライバーズポイントはそのまま。残りのレースも出てもいいよ。
ということ。


えぇーーー!!
フェラーリファンとして、これはちょっと重過ぎない?と思った。
もしくは、それに値する証拠が出てきちゃったってことなのか?
とりあえず、続報待ちだ。
最悪、マクラーレンがF1から完全撤退する可能性が高いってことだ。

マクラーレンを2007年と2008年の選手権から除外